| 1. | This really is the prevailing idea of main street .
这实际上是《大街》的主导思想。 |
| 2. | Thrift has become the prevailing practice .
节约成风。 |
| 3. | Even ted was affected by the prevailing mood .
甚至特德也受到那个蔓延的情绪的影响。 |
| 4. | Our guideline would be the prevailing world market prices .
我们要以当时的国际市场的价格为准绳。 |
| 5. | The second typifies the prevailing romantic conception of the poetic mind .
第二个比喻代表当前盛行的浪漫派关于诗的见解。 |
| 6. | The prevailing westerly winds gave the battle advantage to the english admirals .
盛行的西风助了英国海军将领们的一臂之力。 |
| 7. | In the northern hemisphere, the western portions of continents are especially favored by the prevailing winds .
在北半球，大陆西部地区尤受多风之惠。 |
| 8. | He knew much about america and was skillful in adjusting his arguments to the prevailing fashions .
他对美国很了解，善于使他的论据适应于风行的时尚。 |
| 9. | He also argued strenuously (against the prevailing opinion) for the free admission of immigrants .
他还极力主张大量接纳移民（这与当时的普遍看法相反）。 |
